logo

Jasnogórskie kurdybany odnowione

Piątek, 2 stycznia 2026 (20:02)
Aktualizacja: Sobota, 3 stycznia 2026 (15:00)

Było reperowanie, łatanie, klejenie i prasowanie. Na nowy rok prezbiterium Kaplicy Matki Bożej na Jasnej Górze zyskało nowy blask.

Po czterech miesiącach prac zakończyły się zabiegi konserwatorskie przy obiciach kurdybanowych ścian – północnej i południowej – w prezbiterium kaplicy z Cudownym Obrazem Matki Bożej. Kurdybany te pochodzą z 1965 r., a takie obicia, jak wynika z opisów historycznych, były tu już w XVI w.

Kurdyban to historyczna technika zdobienia skór wywodząca się ze średniowiecza. Jej rozkwit w Europie nastąpił w XVII wieku. Kurdybany tworzy się w celu ozdabiania ścian, mebli i innych elementów, jak np. obicia ksiąg czy tapicerki siedzisk.

Jak wyjaśnia Ewa Gliwa-Kawecka, konserwator dzieł sztuki, jasnogórskie kurdybany zostały przede wszystkim oczyszczone z zabrudzeń i zrekonstruowane zostały wszystkie miejsca pęknięć czy rozdarć. Prace ze względu na sprawowane Msze św. i pielgrzymów wykonywane były nocami. Jasnogórskie kurdybany charakteryzują się wybijanymi w skórze drobnymi wzorkami, które układają się w większe wzory i na końcu dodana była warstwa barwna, która daje swoistą głębię. Wszystko utrzymane w tonacji złoto-zielono-czerwonej. Na zielonym tle rozmieszczone są motywy stylizowanego ornamentu rozwiniętego liścia akantu.

JG, KAI